译文
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭(jian)各自佩在(zai)腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起(qi)的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
因此我才了解酒(jiu)中圣贤,酒酣心自开朗。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠(zhu)帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
西风中骏(jun)马的脊骨已经被折断。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
④六:一说音路,六节衣。
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
④怨歌:喻秋声。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。