译文
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起(qi)细沙。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故(gu)乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩(nen)的小孩在河边学钓鱼(yu),侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
手拿干(gan)戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
把(ba)遍地野草都变成茂密的庄稼,
说:“回家吗?”
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空(kong)。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
注释
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
(9)宣:疏导。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
越魂:指越中送行的词人自己。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
饫(yù):饱食。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”