译文
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
仿佛是通晓诗人我的心思。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
您(nin)在战(zhan)场上像李广那样身(shen)先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜(yi),曲尽其妙。
(三)
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声(sheng)一直响至天亮。习俗风情与以前没什么(me)两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫(mang),万里之遥,又岂可一朝飞渡?
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
笠:帽子。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”