译文
丹阳湖水(shui)清秀荡漾,远胜(sheng)过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人(ren)会把你放弃?
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
门(men)前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提(ti)起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经(jing)历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
登高远望天地间壮观景象,
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
凄凄:形容悲伤难过。
⑽竞:竞争,争夺。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
(14)娱其意:使他的心情快乐。