译文
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市(shi),因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪(xue)天的黄(huang)昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而(er)以中秋最为繁盛热闹。
兔丝(si)有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老(lao)猿的啼声。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
当世的风气轻视美丽的容(rong)颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
红(hong)窗内她睡得甜不闻莺声。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
⒃虐:粗暴。
16.独:只。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”