译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
唐宪宗元和(he)十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵(pi)琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在(zai)江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触(chu),这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰(jie)才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救(jiu)郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
⑴香醪:美酒佳酿
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
③汀:水中洲。
约车治装,准备车马、整理行装。约,缠束,约车即套车。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
(18)族:众,指一般的。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
(43)如其: 至于