译文
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪(wang)汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得(de)一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在(zai)(zai)干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和(he)宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊(a),你整天被乌云(yun)蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何(he)方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
③一何:多么。
200、敷(fū):铺开。
⑨旧京:指东都洛阳。