译文
像她那样有才华的女子,在(zai)今天已经很少了,即使那些(xie)能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
请你调理好宝瑟空桑。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦(yi)(yi)重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况(kuang)还历历在目。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞(wu)。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
深深的庭院里石榴花开得(de)正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑤神变化:语出《管子·水地篇》“龙生于水,被五色而游,故神。欲小则化为蚕(虫蜀)[说明,此为一个字zh ],欲大则藏于天下,欲上则凌于云气,欲下则入于深泉,变化无日,上下无时,谓之神。”
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。