译文
湘娥把泪珠(zhu)洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重(zhong)缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一(yi)池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊(a),是那离人晶莹的眼泪啊。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
写就新(xin)诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群(qun)雁,各自有着谋取稻梁的术算。
注释
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。
⑾鹏翼:大鹏之翅。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”