译文
“令人哀痛的(de)(de)是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
苏辙出生(sheng)已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫(gong)殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容(rong)貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚(ju)在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
日月依序交替,星辰循轨运行。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼(lou)台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释
制:制约。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
167、羿:指后羿。
沧:暗绿色(指水)。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。