译文
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老(lao)婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死(si)去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读(du)书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
这件穿了多年的罗衣,用青绿(lv)色的丝线绣成的莲蓬(peng)已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
忽然想起天子周穆王,
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
注释
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
(22)离桓之罪:(怀子)因桓子的罪恶而遭罪。离,同"罹",遭到。
(19)伯:同“霸”,称霸。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
2.丝:喻雨。
(14)兴:助长。力:勤,努力。