译文
具有如此盛大(da)的美德,被世俗牵累横加秽名。
有人说:“韩公远离(li)京城约万里,而(er)贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样(yang)的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当(dang)祭(ji)祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封(feng)韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心(xin)乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
注释
⑸金山:指天山主峰。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
高尚:品德高尚。
市,买。
7.古汴(biàn):古汴河。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。