译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
采莲女的罗裙绿得像荷(he)叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听(ting)到歌声才发觉池中有人来采莲。
绿杨丛里,秋(qiu)千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
石燕展翅拂动着云(yun)霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也(ye)将被分调。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
高松上挂(gua)着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
注释
197、当:遇。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
②独步:独自散步。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。