译文
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得(de)以停泊;还是无所去处,情愿(yuan)留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江(jiang)舟,只有身影为伴(ban),对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的(de)(de)情景。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
魂魄归来吧!
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
注释
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
13.“此乃……乎?”句:
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。