译文
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬(jing)。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器(qi)声。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情(qing)。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
跂(qǐ)
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
但风雨嫉妒鲜(xian)花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
满腔忠贞激情无(wu)处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
36、策:马鞭。
祥:善。“不祥”,指董卓。
②“咳唾”两句:这里化用的是《庄子》里的故事。《庄子·秋水》中有:“子不见夫唾者乎?喷则大者如珠,小者如雾,杂而下者不可胜数也。”
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。
(18)克:能。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
②尽日:整天。