译文
魂魄归来吧!
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
原以为岸边(bian)茭蒲之地,没什么人家,忽然传(chuan)出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
她们对我(wo)嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我曾经苦于伤春而不忍再(zai)听,京城哪里有可以栖息的花枝?
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢(chao),再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
注释
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑺槛:栏杆。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
(8)职:主要。
(16)以为:认为。