译文
我独自一人来到(dao)(dao)这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
我当初想效仿郑子真,陶渊明(ming)终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山(shan)移文》来耻笑了。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
春(chun)寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝(ning)脂一般的肌肤。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
孤独的情怀激动得难以排遣,
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
我在平(ping)山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
胜:能忍受
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
100、黄门:宦官。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
⑵王濬:晋益州刺史。一作“西晋”。益州:晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴,派王濬造大船,出巴蜀,船上以木为城,起楼,每船可容二千余人。