译文
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
四十年来,甘守贫(pin)困度残(can)生(sheng),
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上(shang)梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
“魂啊回来吧!
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我想渡过巨大的河流到(dao)达彼岸,但最终还(huan)要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天(tian)下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
⑶芋粟:芋头,板栗。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。