译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中(zhong)悲凄。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
江(jiang)上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
谁知道不能去(qu)边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携(xie)手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴(yu)鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思(si)相忆之情凝结成的丝(si)丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着(zhuo)你呵!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
故:所以。
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。
①晖:日光。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
10、周公:周武王的弟弟。历史上的第一代周公姓姬名旦(约公元前1100年),亦称叔旦,周文王姬昌第四子。汉族,因封地在周(今陕西省宝鸡市岐山北),故称周公或周公旦。为西周初期杰出的政治家、军事家和思想家,被尊为儒学奠基人。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。