译文
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的(de)老(lao)夫人不图安逸!”
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问(wen)文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王(wang)说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武(wu)士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
安居的宫室已确定不变。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
尾声:“算了吧!
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
从南山截段竹筒做成觱(bi)篥,这种乐器本来是出自龟兹。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
③帷:帷帐,帷幕。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
残雨:将要终止的雨。
离忧:别离之忧。
94、视历:翻看历书。