译文
已(yi)是降霜时分,邗沟里(li),水还是清澈的,天上万颗星星,映在(zai)水里,和船是那么近。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一(yi)杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
无须(xu)用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结(jie)的胶冻一样。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
纪:记录。
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
10、冀:希望。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水