译文
漫漫长夜中泛流着琴瑟的(de)清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声(sheng)声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续(xu)不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒(jiu)浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐(yin)忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃(yang)?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
青气:春天草木上腾起的烟霭。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
⑥一:一旦。
14、不可食:吃不消。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
⒀“升阶”两句:伛偻(yǔlǚ):驼背,这里形容弯腰鞠躬,以示恭敬。荐:进献。脯(fǔ):肉干。脯酒:祭神的供品。菲薄:微薄的祭品。明其衷:出自内心的诚意。