译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你(ni)的珠帘帷帐。
此江之水若能变为一江春酒,就在(zai)江边筑上一个舜山和酒糟台。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草(cao),举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地(di)方射击它,它带着锐利的青石做(zuo)成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被(bei)杀光了。
注释
(18)克:能。
⑧黄歇:指春申君。
暂:短暂,一时。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
160、就:靠近。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。