译文
回头(tou)看一(yi)次就肝肠寸断,好好离去吧,不(bu)要再回头了(liao)。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达(da)。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五(wu)岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注释
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⑧韵:声音相应和。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
(10)度:量
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
(35)都:汇聚。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。