译文
二水(shui)会合空旷处,水清流缓波涛平。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池(chi)沼澄净如明镜一(yi)般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双(shuang)燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺(gui)中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
容忍司马之位我日增悲愤。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能(neng)自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证(zheng)这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤(chi)水行进缓缓。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
奄奄:气息微弱的样子。
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
204. 事:用。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。