译文
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
饱(bao)食终日无忧虑,日出而作日入眠。
在古代,哪一(yi)个诸(zhu)侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈(chen),郑的(de)灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那(na)就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处(chu)。那君子啊有风度,可愿屈(qu)就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽(jin)的鲜花。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴(ke)死的东海溟臣。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
谓 :认为,以为。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
62、瓟瓠(bó hú):葫芦之类瓜,硬壳可作酒器。程乙本作“瓠瓟”,今依脂本顺序。《广韵》:“瓟瓠可为饮器。”瓠,庚辰、戚序本作“匏”,这是“瓠”的别写。觯斝(zhì jiǎ):古代两种酒器名。
流芳:流逝的年华。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。