译文
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说(shuo)那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他(ta)领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
五十年的光阴,真好比翻一(yi)下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似(si)乎有所留恋。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
去(qu)年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
窗外的梧桐树,正淋着三更(geng)的冷雨(yu),也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶(ye)(ye)一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
注释
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
14.乃:才
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。