译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中(zhong)飞舞轻(qing)盈。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
有(you)谁知道我这万里行(xing)客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
落日将没于岘山之西(xi)。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
魂魄归来吧!
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
但即使这样(yang)它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方(fang)徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄(qi)楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
“魂啊回来吧!
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷(leng)落凄清。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
魂魄归来吧!
注释
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
⑺更待:再等;再过。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
82.为之:为她。泣:小声哭。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
38、归宁:出嫁的女儿回娘家省亲。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。