译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
自己坐在空空的(de)大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
没有出现像夏及殷商(shang)那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
它们枯萎死绝有何(he)伤害,使我痛心的是它们质变。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢(ne)?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
那忽急(ji)忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
注释
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
猥:自谦之词,犹“鄙”
亟:赶快
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
⒆合:满。陇底:山坡下。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。