译文
那是羞红的芍药
到处都可以听到你的歌唱,
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
舜帝友爱依从他的弟(di)弟,弟弟还是对(dui)他加害。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其(qi)中不想回家。
大(da)雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
莫嫌当年云中太守又复职(zhi),还堪得一战为国建立功勋。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
不知江上的月亮等(deng)待(dai)着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
君王的大门却有九重阻挡。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景(jing)仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
注释
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
47.羌:发语词。
③末策:下策。
⑷漠漠:形容广阔无际。唐罗隐《省试秋风生桂枝》诗:“漠漠看无际,萧萧别有声。”