译文
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子(zi)(zi)装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个(ge)谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成(cheng)为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
归去的云(yun)一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
在战事紧急时挥动兵(bing)器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
(9)邪:吗,同“耶”。
(4)四立壁:《史记·司马相如传》:“文君夜奔相如,相如驰归成都,家徒四壁立。”
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
(5)斯——此,这里。指羊山。
征新声:征求新的词调。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
(3)假:借助。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。