首页 古诗词 鼓笛慢·乱花丛里曾携手

鼓笛慢·乱花丛里曾携手

南北朝 / 王缄

楚客卧云老,世间无姓名。因兹千亩业,以代双牛耕。
"拟服松花无处学,嵩阳道士忽相教。
藕折莲芽脆,茶挑茗眼鲜。还将欧冶剑,更淬若耶泉。"
"常叹春泉去不回,我今此去更难来。
若与青山长作固,汀洲肯恨柳丝遮。"
应被百花撩乱笑,比来天地一闲人。"
三更浦上巴歌歇,山影沉沉水不流。"
浅才唯是我,高论更何人。携手宜相访,穷行少路尘。"
"越岭向南风景异,人人传说到京城。
"愁声秋绕杵,寒色碧归山。(《深秋》)
长覆有情人。"
闲分楚水入丹青,不下此堂临洞庭。水文不浪烟不动,
"楼居溪上凉生早,坐对城头起暮笳。打鼓泊船何处客,


鼓笛慢·乱花丛里曾携手拼音解释:

chu ke wo yun lao .shi jian wu xing ming .yin zi qian mu ye .yi dai shuang niu geng .
.ni fu song hua wu chu xue .song yang dao shi hu xiang jiao .
ou zhe lian ya cui .cha tiao ming yan xian .huan jiang ou ye jian .geng cui ruo ye quan ..
.chang tan chun quan qu bu hui .wo jin ci qu geng nan lai .
ruo yu qing shan chang zuo gu .ting zhou ken hen liu si zhe ..
ying bei bai hua liao luan xiao .bi lai tian di yi xian ren ..
san geng pu shang ba ge xie .shan ying chen chen shui bu liu ..
qian cai wei shi wo .gao lun geng he ren .xie shou yi xiang fang .qiong xing shao lu chen ..
.yue ling xiang nan feng jing yi .ren ren chuan shuo dao jing cheng .
.chou sheng qiu rao chu .han se bi gui shan ...shen qiu ..
chang fu you qing ren ..
xian fen chu shui ru dan qing .bu xia ci tang lin dong ting .shui wen bu lang yan bu dong .
.lou ju xi shang liang sheng zao .zuo dui cheng tou qi mu jia .da gu bo chuan he chu ke .

译文及注释

译文
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
  将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意(yi)重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
  因此天子穿着五彩花纹的衣服隆重地祭祀太阳,让叁公九卿,熟习知悉农业生产,中午考察政务,交代百官要做的事务。京都县邑各(ge)级官员在牧、相的领导下,安排事务使百姓得到治理。天子穿着三采花纹的衣服祭祀月亮,和太史、司载详细记录天象;日落便督促嫔妃们,让她们清洁并准备好禘祭、郊祭的各种谷物及器皿,然(ran)后才休息。诸侯们清早听取天子布置事务和训导,白天完成他们所负责的日常政务,傍(bang)晚反复检查有关典章和法规,夜晚警告众官,告诫他们不要过度享乐,然后才休息。卿大夫清早统筹安排政务,白天与属僚商量处理政务,傍晚梳理一遍当天的事务,夜晚处理他的家事,然后才休息。贵族青年清早接受早课,白天讲习所学知识,傍晚复习,夜晚反省自己有无过错直到没有什么不满意的地方,然后才休息。从平民以下,日出而作,日落而息,没有一天懈怠的。王后亲子编织冠冕上用来系瑱的黑色丝带,公侯的夫人还要编织系于颌下的帽带以及覆盖帽子的装饰品。卿的妻子做腰带,所有贵妇人都要亲自做祭祀服装。各种士人的妻子,还要做朝服。普通百姓,都要给丈夫做衣服穿。春分之后祭祀土地接着开始耕种,冬季祭祀时献上谷物和牲畜,男女(都在冬祭上)展示自己的劳动(dong)成果(事功),有过失就要避开不能参加祭祀。这是上古传下来的制度!君王操心,小人出力,这是先王的遗训啊。自上而下,谁敢挖空心思偷懒呢?如今我守了寡,你又做官,早晚做事,尚且担心丢弃了祖宗的基(ji)业。倘若懈怠懒惰,那怎么躲避得了罪责呢!我希望你早晚提醒我说:‘一定不要废弃先人的传统。’你今天却说:‘为什么不自己图安逸啊?’以你这样的态度承担君王的官职,我恐怕你父亲穆伯要绝后了啊。”
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万(wan)分
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?

注释
③待:等待。
素娥:嫦娥。
(17)庸:通“墉”,城墙。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
凉生:生起凉意。
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。

赏析

  诗中首尾两联反映了我国古代农民非常重视观测天象,注意气候、节令与农业生产的关系,其中虽有某种程度的迷信色彩,但更多的是从生产实践中总结出来的经验,有一定的科学价值。中间两联叙写了自已的隐居生活内容,其中隐隐透露了作者不甘隐居躬耕的心情,说明他的鹿门隐居只是为了取得清高的声望,以便得到引荐达到入仕的目的。这首诗既叹自己的不遇,惜壮志之难伸;又复悲天悯人,忧农收之不丰,隐然有一心以天下为己任的怀抱。本来,士各有志,人各有愿;而在总的希望的水中,九派百支,主流总趋于一个定向:愿年年月圆花好,愿岁岁人寿年丰。只不过表现的形式不同而已。
  上面两句,已写出一派荒凉景象,第三句“楚天长短黄昏雨”,又用重笔再加渲染。这句取象构词,意含双关,构思非常巧妙。它既是实写眼前之景,“黄昏雨”三字,又暗用宋玉《高唐赋并序》中巫山神女自称“旦为行云,暮为行雨”的语意和《神女赋并序》所载楚襄王梦神女事。“长短”二字既可作偏义复词,取“长”之义,形容楚天,因为巫峡一带,江两岸削壁千仞,对峙入云,只见长天,幽远莫测,“巫山巫峡气萧森”(杜甫《秋兴八首》);又可形容暮雨,言其长长短短,似断似续,给楚宫蒙上一层如梦似幻的气氛,与襄王梦会神女之事相合。而上句之江特取“暮”江,此句之雨特写“黄昏”之雨,则是意在渲染环境的凄楚。
  “暗洒苌弘冷血痕”,写紫石砚上的青花。唐人吴淑《砚赋》说:“有青点如筋头大,其点如碧玉晶莹。”人们所重,即是紫石中隐含有聚散的青花。《庄子·外物》:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”这里以“苌弘冷血痕”来形容砚上的青花。清代朱彝尊说:“沉水观之,若有萍藻浮动其中者,是曰青花。”(《曝书亭集》)青花在水中才显出它的美,所以前句用“抱水”。这里用“暗洒”二字,说的是“苌弘冷血痕”般的青花。“纱帷昼暖墨花春,轻沤漂沫松麝薰”,写把砚放置在书斋中,在天气暖和的时候试墨。试墨时用水不多,轻磨几下,墨香已经飘满了室内。表面上是写墨的好——是最好的“松烟”和“麝香”所制;而实际上是写砚的好,容易“发墨”。
  上面三联所写清晨的长安城中远远近近的秋色,无不触发着诗人孤寂怅惘的愁思;末联则抒写胸怀,表示诗人毅然归去的决心。诗人说:家乡鲈鱼的风味此时正美,我不回去享用,却囚徒也似的留在这是非之地的京城,所为何来!“鲈鱼正美”,用西晋张翰事,表示故园之情和退隐之思;下句用春秋锺仪事,“戴南冠学楚囚”而曰“空”,是痛言自己留居长安之无谓与归隐之不宜迟。
  开头两句写除夕守岁,直坐到三更已尽。这是诗人在离乡万里,思归无计的处境中独坐到半夜的。一个“尽”字,一个“赊”字,对照写出了乡思的绵长,故乡的遥远。一个“仍”字,又透露出不得已而滞留他乡的凄凉心境。
  首句“待到秋来九月八”,意思是重阳佳节未到,而诗人即赋诗遥庆之。“待到”二字迸发突兀,“骤响如爆竹”,具有凌厉、激越的韵致和可望在即的肯定意味。“九月八”在重阳节的前一天,从诗情奔腾的湍流来考察,诗人不写“九月九”而写“九月八”,并不仅仅是为了押韵,而且还透露出一种迫不及待,呼唤革命暴风雨早日来到的情绪。
第一部分  (第1自然段)是书信的开头部分,写的是客套话,作者以晚辈的身份、恭敬的口气,感谢刘一丈的来信、馈赠,并对其念及老父深表谢意。“数千里之外,得长者时赐一书,以慰长想,即亦甚幸矣。何至更辱馈遗,则不才益将何以报焉。”“长者”,年纪大的长辈,指刘一丈。“馈遗”,指馈赠的礼物。“不才”,无才,自谦之词。(我在几千里外,常收到您的来信,以安慰我长久(chang jiu)的思念之情,这已经是十分幸运的了。何况又承蒙你赠送我礼物,这样我更不知如何报答您了。)“书中情意甚殷,即长(ji chang)者之不忘老父,知老父之念长者深也。”“殷”,深厚的意思。“即”,由此可见。(您信中情谊十分深厚,由此可见您没有忘记我的老父亲,我也理解我父亲深深怀念您了)。这里清楚交待了宗臣老父亲与刘一丈的深厚情谊。正因如此关系密切,宗臣在信中才能对刘一丈无一保留地尽吐激愤。
  首句写猎场的情境:原野上猎火熊熊燃烧,四周围静悄悄的。一个“静”字,传出画面之神,烘托猎前肃穆的气氛,由此可以想见从猎人员屏气静息,全神贯注地伫伺猎物的情态。这是猎射前的静态,与下文猎射时和猎射后的动态,成强烈的对照。次句写猎射的对象雉鸡,笔墨简捷精炼,衔接自然紧密。野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,吓得急忙又躲藏起来。“出复没”三字形容逼肖,活现出野雉惊惶逃窜的窘态,与下边“惜不发”呼应。阁本李谢校改作“伏欲没”,就索然无味了。两句是猎射前的情景。
  “穷巷独闭门,寒灯静深屋,北风吹微雪,抱被肯同宿。”此四句写穷巷独居的诗人,荧荧一盏孤灯相伴,北风卷着雪花在屋外肆意飞舞,如此寒凉之景,作者想起将远行的好友王昌龄,漫漫征程孑然独往,好友的凄凉光景当比自己尤甚。情动之下,临别之余,诗人邀好友再抱被同宿,一叙寒暖。
  首联写吹笙的环境,用暗示的手法,烘托凄凉景象。诗人在平明十分,徘徊在微冷的院落之中,满腹愁绪地遥望着银河,靠吹笙向上天传达自己的诉求。“怅”、“寒”、“冷”三字虽描写的是环境,却渲染了冷寂的氛围,暗示诗人内心的凄然。“银河”意象出现,诗人用以与自己的处境对比,暗示自己的处境尚且不如一年才能见一面的牛郎织女。诗人触景生情,使心境与环境融为一体,互相证明,互相沟通,流露出诗人内心的悲伤。
  对这首诗表现特点的理解,要反美为刺。即是说,全诗不用一个讥刺的词,更没有斥责之语,诗人只是冷静而客观地抉取大夫日常生活中习见的一个小片断,不动声色用粗线条写真。先映入诗人眼帘的是那官员的服饰——用白丝线镶边的羔裘。毛传说“大夫羔裘以居”,故依其穿戴是位大夫。头两句从视觉来写,暗示其人的身份,第三句是所见也是所想,按常规大夫退朝用公膳,故诗人见其人吃饱喝足由公门出来,便猜想其是“退食自公”。《左传·襄公二十八年》:“公膳,日双鸡。”杜预注:“谓公家供卿大夫之常膳。”这与当时民众的生活水准相对照,有天上地下之别,《孟子·梁惠王上》中孟子阐述的符合王道的理想社会,在丰收年成,也才是“七十者可以食肉矣”,而大夫公膳常例竟是“日双鸡”,非常奢侈。诗人虽然没有明言“食”是什么,以春秋襄公时代的公膳例之,大约相差无几。诗人生活在同时代,一见其人“退食自公”必然有所触动,想得很多,也许路有饿殍的惨象浮现在他眼前。正因为如此,所以厌恶之情不觉油然而生,“委蛇委蛇”诗句涌出笔端。这第四句“美中寓刺”,可谓点睛之笔,使其人仿佛活动起来:你看他,慢条斯理,摇摇摆摆,多么逍遥惬意。把这幅貌似悠闲的神态,放在“退食自公”这个特定的场合下,便不免显出滑稽可笑又丑陋可憎了,言外诗人的挖苦嘲弄可(nong ke)以想见:这个自命不凡的家伙,实则是个白吃饭的寄生虫!三章诗重复这个意思,回环咏叹,加深了讥刺意味。各章三、四两句,上下前后颠倒往复。
  大雪三日,湖中人鸟声俱绝。
  首段简洁叙述盘谷环境之美以及得名由来。接下来三个段落忽开异境,假借李愿之口,生动地描述了三种人的行为和处世态度:声威赫赫的显贵、高洁不污的隐士和卑污谄媚的官迷。通过对这三种人所作所为的刻意描摹,表明了作者对这三种人的抑扬取舍。最后,作者作歌肯定李愿的说法,在对隐士的赞美之中,讽刺当时昏暗的政治、骄奢的权贵和趋炎附势之徒。
  此诗发之于声是李白的长歌当哭;形之于文,可以看作李白自撰的墓志铭。李白一生,既有远大的理想,而又非常执着于理想,为实现自己的理想追求了一生。这首诗说明他在对自己一生回顾与总结的时候,流露的是对人生无比眷念和未能才尽其用的深沉惋惜。
  诗人把蒲草拟人化了,写得它像有知觉、有感情似的,在有意卖弄它的轻柔(rou)。蜻蜓欲立又不能自由停立的瞬间姿态,也写得很传神。作者静中写动,以动衬静的艺术技巧,十分高超。
  诗的首联写清晨行军图景。初赴边塞,千里行军,可记载的很多,诗人舍掉其他事物,仅从战马汗水落地,又踏成泥水这一细节写起,从而突出行军的急促和艰苦,描写是极真切的,没有切身的感受是写不出的。之后,诗人才又补写一笔;“朝驰几万蹄”,不仅点出时间:清晨,事件:行军,而且以“几万蹄”交代出形驰之远,与“朝驰”相映衬进一步突出行军之急切,同时把首句细节描写与长途行军这一巨大场景联系在一起。这两句仅从马蹄着笔写马,而赴边将士行军的急切和艰苦却已经表现很好了,似特写镜头,渲染急促格调,带起全篇。
  然而此诗最突出之处还在于用比兴象征的手法,以男女之情写师生之谊,别具风范。这种手法可追溯到《诗经》中的比兴,《楚辞》中的美人香草。这在古典诗词中是屡见不鲜的,因为男女之情最易感人。正如明人郝敬所说:“情欲莫甚于男女,声音发于男女者易感,故凡托兴男女者,和动之音,性情之始,非尽男女之事也。”(陆以谦《词林纪事序》引)托喻男女之情而实寄君臣、朋友、师生之谊的作品历代都有,但与陈师道此诗有明显血缘关系的可推张籍的《节妇吟寄东平李司空师道》,诗中说:“君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗繻。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。”此诗是张籍为推辞李师古之聘而作,与陈师道此诗所述之事虽然不同,但抒写手法颇多相通之处。虽然后世也有人对此执不同意见,以为此诗“比拟终嫌不伦”(陈衍《宋诗精华录》),然而作为诗之一格,作为表达感情的一种方法,《妾薄命》还是有新意、有真情的。

创作背景

  《采莲曲》王昌龄 古诗,古曲名。王琦注:“《《采莲曲》王昌龄 古诗》起梁武帝父子,后人多拟之。”这首诗是王昌龄被贬龙标时所做。

  

王缄( 南北朝 )

收录诗词 (9857)
简 介

王缄 顺天府文安人。父王仪为仇鸾所诬,逮讯斥为民。隆庆初,为父讼冤,得复官赐恤。屡官按察使,分巡辽阳,以知兵名。

喜迁莺·真宗幸澶渊 / 郭嵩焘

君今若问采芝路,踏水踏云攀杳冥。"
家在洞水西,身作兰渚客。天昼无纤云,独坐空江碧。
"新样花文配蜀罗,同心双带蹙金蛾。
承恩直日鸳鸯殿,一曲清歌在九天。"
隙地泉声在,荒途马迹稀。殷勤话僧辈,未敢保儒衣。"
花时长到处,别路半经过。惆怅旧禅客,空房深薜萝。"
回首夕岚山翠远,楚郊烟树隐襄城。"
指名为锢党,状迹谁告诉。喜无李杜诛,敢惮髡钳苦。


管仲论 / 屈秉筠

密林行不尽,芳草坐难移。石翠疑无质,莺歌似有词。
"南国春早暖,渚蒲正月生。东风吹雁心,上下和乐声。
感旧心犹绝,思归首更搔。无聊燃蜜炬,谁复劝金舠.
金雀娅鬟年十七。黄姑上天阿母在,寂寞霜姿素莲质。
一片风帆着远天。猿啸不离行道处,客来皆到卧床前。
杳妙和云绝,依微向水沉。还将九成意,高阁伫芳音。"
从此便为天下瑞。"
"林径西风急,松枝讲钞馀。冻髭亡夜剃,遗偈病时书。


长相思·长相思 / 张式

买臣归邸忽乘轺。印封龟纽知颁爵,冠饰蝉緌更珥貂。
飞光动旗帜,散响惊环珮。霜浓绣帐前,星流锦筵内。
"巢岸南分战鸟山,水云程尽到东关。
"秋风江上草,先是客心摧。万里故人去,一行新雁来。
西望残阳临水泣。自言生长开元中,武皇恩化亲沾及。
"东亭最高峙,春树绕山腰。画里青鸾客,云中碧玉箫。
借问身命谋,上言愧干坤。时清公赋薄,力勤地利繁。
金车何处邀云宿。小腰婑堕三千人,宫衣水碧颜青春。


送陈章甫 / 王棨华

翻感惠休并李郭,剑门空处望长安。"
春申还道三千客,寂寞无人杀李园。"
中外恩重叠,科名岁接连。散材无所用,老向琐闱眠。"
二月杨花触处飞,悠悠漠漠自东西。
"常省为官处,门前数树松。寻山屐费齿,书石笔无锋。
"道俗骈阗留不住,罗浮山上有心期。
怜尔结根能自保,不随寒暑换贞心。"
乔木幽谿上下同,雄雌不惑飞栖处。望秦峰回过商颜,


清明日自西午桥至瓜岩村有怀 / 元希声

翡翠帘垂隔小春。天远难通青鸟信,风寒欲动锦花茵。
清净化人人自理,终朝无事更相关。"
且喜陟冈愁已散,登舟只恨渡江迟。"
烦君问岐路,为我生凄戚。百年衣食身,未死皆有役。
岩罗云貌逸,竹抱水容妍。蕙磴飞英绕,萍潭片影悬。
仍闻老叟垂黄发,犹说龙髯缥缈情。"
院藏归鸟树,钟到落帆船。唯羡空门叟,栖心尽百年。"
"转知名宦是悠悠,分付空源始到头。


清平乐·秋光烛地 / 恽耐寒

金车何处邀云宿。小腰婑堕三千人,宫衣水碧颜青春。
深好求鱼养,闲堪与鹤期。幽声听难尽,入夜睡常迟。"
"中原无鹿海无波,凤辇鸾旗出幸多。
务退唯当吟咏苦,留心曾不在生涯。"
"故园偏接近,霅水洞庭边。归去知何日,相逢各长年。
兰野凝香管,梅洲动翠篙。泉鱼惊彩妓,溪鸟避干旄。
岸帻头仍痛,褰裳汗亦流。若为当此日,迁客向炎州。"
能诗因作偈,好客岂关名。约我中秋夜,同来看月明。"


月夜听卢子顺弹琴 / 许景澄

"尚平方毕娶,疏广念归期。涧底松成盖,檐前桂长枝。
潮回画槛水声微,闲吟山际邀僧上,暮入林中看鹤归。
"盛世嗟沉伏,中情怏未舒。途穷悲阮籍,病久忆相如。
"浙江悠悠海西绿,惊涛日夜两翻覆。
孤猿夜哭千丈树。云轩碾火声珑珑,连山卷尽长江空。
望景长吟对白云。今日交情何不替,齐年同事圣明君。"
带云犹误雪,映日欲欺霞。紫陌传香远,红泉落影斜。
惯将喉舌传军好,马迹铃声遍两河。"


勐虎行 / 李子昌

地接金陵草木凋。北府市楼闻旧酒,南桥官柳识归桡。
"江岭昔飘蓬,人间值俊雄。关西今孔子,城北旧徐公。
白头老尹重来宿,十五年前旧月明。"
"玄都开秘箓,白石礼先生。上界秋光静,中元夜景清。
星辰朝帝处,鸾鹤步虚声。玉洞花长发,珠宫月最明。
青毡泠落客心存。高山流水琴三弄,明月清风酒一樽。
"夜归晓出满衣尘,转觉才名带累身。
"终年城里住,门户似山林。客怪身名晚,妻嫌酒病深。


过五丈原 / 经五丈原 / 朱希晦

晓辞梳齿腻,秋入发根凉。好是纱巾下,纤纤锥出囊。"
禊事修初半,游人到欲齐。金钿耀桃李,丝管骇凫鹥.
夏尽滩声出,潮来日色微。郡斋师去后,寂寞夜吟稀。"
碧甃花千片,香泉乳百寻。欲知争汲引,听取辘轳音。"
徒烦人劝谏,只合自寻思。白发来无限,青山去有期。
岂烦嘉客誉,且就清阴息。来自天姥岑,长疑翠岚色。
自到西川住,唯君别有情。常逢对门远,又隔一重城。
一啼艳阳节,春色亦可替。再啼孟夏林,密叶堪委翳。


沁园春·长沙 / 邹梦桂

万世何人不此归,一言出口堪生老。高歌倚瑟流清悲,
"锦池江上柳垂桥,风引蝉声送寂寥。
渔船多在马长放,出处自由闲不闲。
只有一身宜爱护,少教冰炭逼心神。"
我心知已久,吾道无不可。所以雀罗门,不能寂寞我。"
自从为客归时少,旅馆僧房却是家。"
"东岩采薇人,岩际朝见月。怪堕幽萝间,非时更澄彻。
万里铭旌死后来。洛水暮烟横莽苍,邙山秋日露崔嵬。