译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑(xie)和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵(ling)魂来慰吊。秋夜坟场上(shang),诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
这里的宫殿(dian)不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
依旧是秦汉时期的明月(yue)和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
桃花整(zheng)天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
(15)戢(jí):管束。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
(16)修竹:高高的竹子。比喻《佳人》杜甫 古诗高尚的节操。
焉:啊。
⑹昔岁:从前。
⑷堪:可以,能够。
41、圹(kuàng):坟墓。