译文
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
经(jing)不起多少跌撞。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因(yin)为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤(wu),来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天(tian)回荡。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
老百姓从此没有哀叹处。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会(hui)。牛郎和织女一年(nian)只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
有男:即汉昭帝刘弗陵,小名钩戈子,五六岁的时候就身体壮实,聪明多知,汉武帝十分喜爱他。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
4、迢递(tiáo dì):遥远。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。