译文
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的(de)(de)金环是日月的光辉镀染。
海外的燕子(zi)还未归来,邻(lin)家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳(liu)絮随风荡漾。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
咸平二年八月十五日撰记。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般(ban)破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气(qi)息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
为:动词。做。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”