译文
每曲(qu)弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
专心读书(shu),不知不觉春天过完了,
秋(qiu)天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
宣公听了这些话以后(hou)说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐(le)师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡(xiang)。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
刚抽出的花芽如玉簪,
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
鸟在野草田间衔枝(zhi),却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
反而使我想起困在贼(zei)窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
到达了无人之境。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
注释
[6]长瓢:饮酒器。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
遂恶(wù)之:因此厌恶他。遂,连词,因而。恶,厌恶。
则除是:除非是。则:同“只”。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
1.选自《韩非子·外储说左上》。郑:春秋时代郑国,在现今河南省的新郑县。