译文
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩(cai)夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
秋雨停了,梧桐树叶(ye)不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过(guo)美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留(liu)下那娇小的鞋痕在长满苍(cang)藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
扶桑西端的树枝遥对山峡(xia)的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
魂啊回来吧!
注释
(43)如其: 至于
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
昂昂:气宇轩昂的样子。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
196.并驱:并驾齐驱。翼:指商纣军队的两翼。