译文
在亭子里能看到长江(jiang)南北上百里、东西三(san)十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙(long)在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊(jing)心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
在苍(cang)茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般(ban)的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
头发遮宽额,两耳似白玉。
注释
银屏:镶银的屏风。
储邕:诗人的朋友。剡中:今浙江嵊州、新昌一带,当地有剡溪,山清水秀。
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
46. 且:将,副词。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
(3)维:发语词。
⑨天衢:天上的路。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
①一春不识西湖面:指整个春天自己都独居房中,未去欣赏西湖春景。