译文
想起(qi)两朝君王都遭受贬辱,
一弯秀美的(de)新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛(tao)的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
于是使得天下(xia)(xia)的父母都改变了心意,变成重女轻男。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处(chu)传来箫声悲咽(yan),是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
(他说)“你家那个(ge)地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡(dang)得了呢?”
注释
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
谓 :认为,以为。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。