译文
小时不(bu)识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是(shi)瑶台仙镜,飞在夜空青云上边(bian)。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报(bao)答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己(ji)的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个(ge)样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相(xiang)趋。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
346、吉占:指两美必合而言。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
5.桥:一本作“娇”。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
276、琼茅:灵草。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
②岫:峰峦