译文
荷花塘外的那边(bian),传来了声声轻雷。
平贱时难道有什么与众不(bu)同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
过去曾在史书上(shang)拜(bai)读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生(sheng)活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
凤凰已接(jie)受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
25.谒(yè):拜见。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
蘩(fán):菊科植物,即白蒿。古人用于祭祀,女子在嫁前有“教成之祭”。一说用蘩“沃”蚕子,则蚕易出,所以养蚕者需要它。其法未详。祁祁:众多(指采蘩者)。
①阅:经历。