译文
草地中间(jian)画出棋枰对弈,树林一头升降(jiang)汲水桔槔。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
其一:
有人疑惑不解地问(wen)我,为何(he)幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞(yu)舜把道理讲清:
我一直都(du)希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
55、详明:详悉明确。
(16)为:是。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
⒃陈灵公:名平国。孔宁、仪行父:都是陈国的大夫。南冠:楚国的帽子。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑶今朝:今日。
(11)款门:敲门。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。