译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
并不是道人过来嘲笑,
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见(jian)他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖(qi)息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝(he)。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我(wo)吗?”
华(hua)山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣(ban)充饥。
(一)
注释
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
归:归去。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
4、寄:客居。此句说客居的日子多于家居的日子。