译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
丈夫说:“你不要管!我去了(liao)!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
深夜从沉醉中一(yi)觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
只管去吧我何须再问(wen),看那白云正无边飘荡。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞(wu),怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武(wu)陵溪已然看不见,往事已难以追返。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
⑨相倾:指意气相投。
休务:停止公务。
⑺松声:松树被风吹动发出I斑像波涛一样的声音。
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
⑽雄姿英发(fā):谓周瑜体貌不凡,言谈卓绝。英发,谈吐不凡,见识卓越。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。