译文
他说(shuo)“应该努力上天下地,去寻求意(yi)气相投的同道。
和尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大(da)醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
武帝已死,招魂也无济于事。女山(shan)神因之枉自悲啼,而死者却不(bu)会再归来了!
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
直到它高耸入云,人们才说它高。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
披衣倒屣出来和我相见,开怀(huai)谈笑站在柴门之前。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范(fan)形象。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
年纪渐长便生(sheng)故(gu)土之思,很羡慕您能够先我而行。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
榴:石榴花。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。