译文
念此去往来寻觅,终(zhong)见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光(guang)辉。
沅水芷草(cao)绿啊澧水兰花香(xiang),思念湘夫人啊却不敢明讲。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知(zhi)了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还(huan)没有磨平。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋(peng)友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
注释
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
(43)悬绝:相差极远。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
(14)介,一个。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。