译文
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
我所思(si)念的美人在雁门,想(xiang)追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一(yi)再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
“虫子飞(fei)来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
共工(gong)勃然大怒,东南大地为何侧倾?
都与尘土黄沙伴随到老。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
犹记宣(xuan)和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
注释
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。