译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
吟唱之声逢秋更(geng)苦;
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一(yi)方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊(a)!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行(xing)》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
要是摘(zhai)了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就(jiu)要枯朽。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
汝:你。
拟:假如的意思。
⑾春心:指相思之情。
相辅而行:互相协助进行。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。