译文
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那(na)天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不(bu)住忧愁悱恻。
路上遇见的人(ren),有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢(ne)!
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生(sheng)命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
去年寒(han)食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
清吟:清雅的吟唱诗句。
⑴发:开花。