译文
王山人(ren)剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
少年人如果不及时努力,到老来只能是(shi)(shi)悔恨一生。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见(jian)不到杨柳。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
与你的友情言不可道,经此(ci)一别,何时相遇?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
你到姑苏(su)时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
注释
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
乱离:指天宝末年安史之乱。
④斗:酒器。比邻:近邻。这句和上句是说,遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
杜鹃:鸟名,即子规。
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。